先日１２月１４日、第４７回衆議院議員総選挙が日本全国で行われましたが、それに先立ち在外投票が海外で実施されました。総務省によれば、当日の在外選挙人名簿の総登録者（有権者）数は１０４，３２０人で、海外全体の投票者数は１９，６８０人（投票率１８．９％）でした。
　当館では、１２月３日から６日まで在外公館投票を行いましたが、当地四州（コロラド州、ユタ州、ニューメキシコ州、ワイオミング州）には８０４人の在外選挙人名簿に登録されている有権者がいる中、６３名（同７．８％）の方が当館まで投票に来てくださいました。（他公館において投票された方や、郵便投票または帰国投票された方の数は掌握いたしておりません。）
　まだ在外選挙人証をお持ちでない方は、ぜひ在外選挙人名簿への登録を申請してください。その手続きは簡単です。どうぞ以下の当館サイトをご参照ください。

　在外選挙人名簿への登録申請
http://www.denver.us.emb-japan.go.jp/jp/consular/election.html

　今年も年の瀬が迫り、みなさまお忙しい毎日を送られていることと存じます。当館の年末年始の休館日につきましては、どうぞ以下のホームページでご確認ください。

　在デンバー日本国総領事館：平成２６年及び２７年休館日
http://www.denver.us.emb-japan.go.jp/jp/aboutus.html#5

　みなさま、どうぞ良いホリデー・シーズンをお過ごしください。